「神界八卦」 關於許丙丁與《小封神》

關於保庇NOW撰寫的「神界八卦」系列獲得不小的反響,有觀眾喜歡,自然也會有人覺得不喜歡。但在文章中保庇NOW一再強調,是為了介紹對台灣文壇有重大影響的許丙丁與其曾造成風潮的《小封神》一書,因此,今天就為各位介紹許丙丁先生與《小封神》。
 

關於保庇NOW撰寫的「神界八卦」系列獲得不小的反響,有觀眾喜歡,自然也會有人覺得不喜歡。但在文章中保庇NOW一再強調,是為了介紹對台灣文壇有重大影響的許丙丁與其曾造成風潮的《小封神》一書,因此,今天就為各位介紹許丙丁先生與《小封神》。

許丙丁先生著作《小封神》封面,調閱並翻拍自國家圖館的藏書。(圖/記者黃彥昇攝)
許丙丁先生著作《小封神》封面,調閱並翻拍自國家圖館的藏書。(圖/記者黃彥昇攝)

由於許丙丁先生的資料過於豐富,堪稱跨越台灣日治與戰後國府時期的一代傳奇人物,其資料在維基百科上都有詳盡記載,因此在這裡就選擇幾點重點提出:

許丙丁先生出生於台南,在日治時期大正年間擔任警察,階級為巡查部長(比兩津勘吉高一階),同時喜好各類文藝,曾加入南管音樂社團,在報章雜誌上發表小說作品與漫畫,最有名的作品當然就是《小封神》,同時還有以自身警察工作經驗編寫而成的《實話探偵秘帖》。

戰後許丙丁先生轉戰政壇,擔任過多屆台南市議員,轉任台南市文獻委員會委員。同時,他也是台灣歌仔戲國寶楊麗花女士的義父。

而《小封神》一開始在《三六九小報》上連載,隨即造成轟動,但也引來不少批評,在1951年許丙丁先生將《小封神》集結成冊,並新增、修正連載版的不合理以及有缺漏的內容時,曾寫了一篇〈寫佇小封神的頭前〉作為序言。

在序言中他提到,自己是「將台南的廟寺神佛與街談巷議,結合自己的腦汁,寫成一個趣味的故事,希望讀者能原諒他的罪過。」同時他也對批評他「褻瀆神佛」的人提出自己的理念,他說「我是佛教徒中,破除迷信的改革者。」對於那些批評他「褻瀆神佛」的人,他自身並不在意。也希望讀者在讀完《小封神》後能感到自然親切,說不定讀者也會在書中發現自身的身影而忍不住哈哈大笑。

簡而言之,許丙丁先生在書中賦予各方神明人類的性格,同時藉以諷刺當時的社會現象,取材則沿襲《封神演義》以及台南在地傳說,是為「遊戲文章」。同時在字裡行間也擺脫了傳統神魔小說嚴肅主題,讓讀者更想去認識書中提到的神明與廟宇。

至於《小封神》一書是褒多於貶,或是貶多於褒,我想每位讀者心中都自有答案,無需去計較什麼,畢竟連許丙丁先生在文中都表示自己不在意了,我們後人以「遊戲之作」去觀看就好,當然這並不代表《小封神》難登大雅之堂,畢竟研究《小封神》的期刊、論文不在少數。

目前《小封神》書籍極難取得,除了樟樹出版社曾在1996年出版之外,也收錄於《許丙丁台語文學選》之中,兩個版本稍有差異,但故事上大致是相同的。