超過百年才是真流行 家將與現代性的共存之道

台灣街舞團體鐵四帝 T.S.D HIP HOP的一段「傳承」影片在網路上瘋傳,影片中,在台灣流傳百年的「八家將」與西方的街舞做了完美的融合。而鐵四帝選擇的元素「八家將」,其實一直都被視為帶有負面色彩,然而是什麼原因,讓如此鐵四帝義無反顧。
 

(文/黃彥昇 民俗陣頭深度中毒者、國立政治大學台灣文學碩士)台灣街舞團體鐵四帝 T.S.D HIP HOP的一段「傳承」影片在網路上瘋傳,影片中,在台灣流傳百年的「八家將」與西方的街舞做了完美的融合。而鐵四帝選擇的元素「八家將」,其實一直都被視為帶有負面色彩,然而是什麼原因,讓如此鐵四帝義無反顧。

若提到「八家將」,許多人腦中浮出的都是帶有負面的「8+9」、黑道、打架,只要有相關的負面新聞一出現,鄉民都不加思索地將所有「陣頭人」歸在此類,長久下來,似乎全部跟陣頭有關的人都不是好人,而且還說的煞有其事。

鐵四帝 T.S.D HIP HOP讓百年傳統撞出新火花。(圖/黃彥昇攝)
鐵四帝 T.S.D HIP HOP讓百年傳統撞出新火花。(圖/黃彥昇攝)

然而,這些「陣頭人」真的有這麼不堪嗎?陣頭文化真的有這麼難登大雅之堂嗎?其實並沒有,單純是因為訊息接受者的無知與恐慌造成的。

鐵四帝 T.S.D HIP HOP團長張益彰。(圖/黃彥昇攝)
鐵四帝 T.S.D HIP HOP團長張益彰。(圖/黃彥昇攝)

保庇NOW在採訪鐵四帝時,團長A-king提到:「沒有文化是不對的,只有不對的眼光跟不對的批判。」而鐵四帝決定以八家將融合街舞,除了八家將代表台灣本土文化,某部分也是對八家將被汙名化的不捨。在農業社會時,每一個村莊的「武陣」(八家將、宋江陣等),都是當地人的驕傲,因為這些「武陣」背負起守衛家園的責任,家中有「武陣」成員的家庭都會受到當地人的尊敬。

振玄堂八家將公仔。(圖/黃彥昇攝)
振玄堂八家將公仔。(圖/黃彥昇攝)

當然,時代的變遷,這些「武陣」的守衛任務逐漸消失,但那些剛硬剽悍的性質留了下來,當然也衍伸出某些問題。而面對時代的關卡,其實許多陣頭人都想盡辦法轉型,鐵四帝就是最好的例子,將古早時期帶有神祕感的「八家將」融入西方的街舞,撞出了難以想像的火花。

獲得文化薪傳獎的振玄堂堂主蔡上元先生。(圖/黃彥昇攝)
獲得文化薪傳獎的振玄堂堂主蔡上元先生。(圖/黃彥昇攝)

鐵四帝在八家將的身段與步法上,是真的南下去請擁有傳承歷史的八家將團「振玄堂」蔡上元堂主指導,而也是這股認真的衝勁,我們才能看到「傳承」這麼精彩的表演。

台灣知名面師林自賢。(圖/黃彥昇攝)
台灣知名面師林自賢。(圖/黃彥昇攝)

為了挽救「八家將」的文化,其實有許多人與許多團體都在努力,例如鐵四帝以八家將融合街舞、獲得全球中華文化藝術薪傳獎的振玄堂、嚴守傳統的艋舺青山宮八將團、把家將臉譜視為藝術並努力傳承的面師林自賢、國際級廟會攝影師王呈哲,都是一群愛護本土文化的「文化人」。

青山宮八將團嚴守多年傳統。(圖/黃彥昇攝)
青山宮八將團嚴守多年傳統。(圖/黃彥昇攝)

然而,這條路並不輕鬆,但支撐著這些人的就是一股對傳統文化的使命感與責任感,若有更多的陣頭團體與陣頭人都能感受到自己的責任,那麼台灣本土陣頭文化必然會有再起的一天,畢竟,鐵四帝激起的火花已經宣告,陣頭文化未來與出路是有希望的。

國際知名廟會攝影師王呈哲。(圖/黃彥昇攝)
國際知名廟會攝影師王呈哲。(圖/黃彥昇攝)