來聽Bobee講原住民傳說-巨人的秘密

(文/連宜方 客家和泰雅混血、熱愛旅行的民俗文化見習生)「馬威來了!快跑啊!快跑啊!」太魯閣族人們一看到巨人馬 […]
 
資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》
資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》

(文/連宜方 客家和泰雅混血、熱愛旅行的民俗文化見習生)「馬威來了!快跑啊!快跑啊!」太魯閣族人們一看到巨人馬威就知道又有麻煩事要發生了……馬威是個調皮的巨人,總是精力旺盛的他,喜歡跑來跑去、衝來衝去,美麗的花東縱谷據說就是他的大腳丫一步一腳印踩踏而成的。可是馬威沒想到他每次跑來跑去都會引起地震,讓太魯閣族人好煩惱,大家的房子、雞舍、豬舍,都因為馬威的貪玩震得東倒西歪了……

但這還不是馬威最讓人頭痛的地方,馬威平常最喜歡捉弄太魯閣族人,把部落裡的食物吃光光、打個噴嚏將部落房子吹得倒光光,或是在太魯閣族人認真狩獵時,故意搗蛋、絆人跌倒,最後再將獵物趕到懸崖邊,張開他大大的嘴巴,搶劫享受太魯閣族人辛苦狩獵的成果。

資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》
資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》

但馬威也不是真的那麼壞,好幾次太魯閣族人的部落差點就要被黑熊入侵了,幸好馬威及時出現靠著身體優勢嚇跑了黑熊;又有一次,大洪水就要捲走了整個太魯閣族部落,馬威咕嚕咕嚕就把大洪水給乾杯了。

馬威其實真的是個貼心的巨人,聽到太魯閣族人在抱怨收成不好、擔心生計時,馬威立刻跑到一旁開心跳舞,地又給他震得一上一下,太魯閣族人一開始氣呼呼地罵馬威:「我們都快要活不下去了,馬威!請你行行好,不要讓我們連房子都沒有啊!」隔天太陽升起時,太魯閣族人外出發現,原先高高低低的小山,都給馬威踩成了平原,原來馬威是為了方便他們耕種昨天才會跳舞將小山給踩平。

資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》
資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》

但時間久了,族人對於馬威越來越頻繁的調皮搗蛋忍耐也到了極限,於是就集合了所有族人大家一起討論要怎麼整回來。

這一天太魯閣族人們決定要實行他們的整人計畫。他們將好幾顆大岩石烤得紅通通,另一邊則是烤了很多山豬肉,烤得香噴噴的,族人們圍在一起跳舞、大聲唱歌,他們大聲地呼喊馬威的名字:「馬威!謝謝你平常保護我們、照顧我們,我們今天準備了很多好吃的山豬肉,你快出來跟我們共享啊!」馬威聽到了便開心地咚咚咚跑了出來,他張開大嘴巴等在懸崖邊,這時,族人們將一顆顆熱燙的「大石頭」給推進馬威的口中。對,你沒看錯,就是大石頭!

資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》
資料來源:族語夢工廠《巨人傳說》

大石頭一掉進馬威口中,馬威馬上被口中的灼熱嚇得倒退嚕,馬威「唉唷唉唷」地叫,往後一跌,就這樣栽進了大海中。滾燙的大石頭在海上冒著蒸氣,馬威的兩隻腳形成了兩個島嶼,就是現在的綠島和蘭嶼。

太魯閣族人們沒有想到自己的玩笑不小心開過頭了,但他們也相信,馬威只是睡著了,他一直都還是在那片海洋裡,默默地守護著太魯閣族。

 

  • 太魯閣族

太魯閣族和泰雅族在習俗上有很多共通點,兩族都將彩虹橋視為神靈橋,唯有遵循太魯閣族族訓生活、不違背祖靈的太魯閣族後代才能走上彩虹橋。且兩族都居住在高山、狩獵水耕,但因為兩族語言無法溝通,所以雖分佈地帶相近但很少往來。

約三、四百年前,太魯閣族人口增加,耕地和獵區無法分配平均,族人開始翻越中央山脈到東部的立霧溪、木瓜溪等地區,且因族人自稱為Truku(即太魯閣),所以遷移後居住的地區就叫「太魯閣地區」,即現今太魯閣國家公園範圍,「太魯閣」在族語的意思是「山腰的平台」、「可居住之地」。

太魯閣族人會在部落中共同推舉聰明且耿直的人當頭目,所有的職位都是沒有薪餉的,唯一的權利應該只有部落若有人舉辦喜事時會收到邀請。太魯閣族人是父系社會,僅有男人可以分得財產,長男、次男可分到一塊或兩塊田地,其餘剩下的家產則全歸最小的兒子,但最小的兒子需照顧父母的生活起居。

資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民
資料來源:太魯閣國家公園-太魯閣原住民

看完了太魯閣族的傳說故事,是不是覺得原住民的傳說故事好可愛呢?藉由一個可愛的傳說故事我們認識了太魯閣族,可是太魯閣族的歷史可不只有這樣呢!接下來Bobee會化身為說故事大哥哥、大姐姐,再跟大家說更多的原住民傳統故事喔~

但在講下一個故事之前,讓我們再進一步了解太魯閣族吧!

太魯閣國家公園-太魯閣原住民
原住民族文化發展中心-太魯閣族